利用規約

当社について

Life n’ ROIは、海外の購入者および投資家のための不動産プラットフォームです。本ウェブサイトで販売されるサービスは、Life n’ ROIを運営する会社が販売するものであり、同社が領収書に記載される販売者となります。サービスは、パナマにおいて、免許を有する当社のブローカーおよびアドバイザーにより、また法務または技術面の対応が必要な場合には提携する専門家（弁護士、エンジニアまたは建築士）により提供されます。

本ウェブサイトおよびそのサービスは成人を対象としています。18歳未満の方を対象とするものではありません。

掲載物件

物件情報、価格、図面および引き渡し日は、デベロッパーおよび所有者から提供されるものです。当社は掲載する内容を確認していますが、掲載物件は情報であり、契約の申込みでも契約でもありません。物件の空き状況や価格は変更されることがあり、デベロッパーまたは売主を拘束するのは、お客様がこれらの者との間で署名した書類のみです。

アカウント

アカウントでは、項目を保存したり、ご注文を確認したりできます。お客様は、有効なメールアドレスを提供し、パスワードを他人に知らせず、第三者がアカウントを使用したと思われる場合は当社に通知しなければなりません。アカウントは、アカウントメニューからいつでも削除できます。支払い済みのご注文は、プライバシーに関する通知で説明するとおり、法令が定める期間、当社の記録に残ります。

サービスと投資家訪問サポート

各サービスのページに、含まれる内容が記載されています。サービスは、お客様がお支払いを済ませ、開始をご依頼になった時点で始まります。

投資家訪問サポートとは、お客様がパナマに到着される前に行う購入の準備です。デベロッパーとの面談、書類およびプレゼンテーション資料、市場分析、ならびに法務および銀行関連の手続きの調整が含まれます。料金は、日数にかかわらず1組あたり定額です。お客様がお知らせになる到着日は予定であり、当社はお客様のご都合に合わせて対応します。到着日はいつでも変更できます。現地での訪問は、厚意として提供するものです。1組とは、ご一緒に移動される少人数のグループ（ご家族、またはご友人・同僚・パートナーの方々）で、ファミリーカー1台に乗れる最大5名さままでを指します。それ以上の人数の場合は、お支払い前にアドバイザーと訪問内容を調整いたします。

クロージング時に充当されるサービス料金は、お支払いから12か月以内に当社を通じて成約する最初の取引に適用されます。当該金額は当社の手数料から差し引かれるものであり、お客様のカードへ返金されるものではなく、現金としての価値はありません。

当社は、投資、税務、移住または銀行に関する当社独自の助言は行いません。必要な場合は、免許を有する専門家をご紹介します。その助言は、当該専門家自身によるものです。

価格とお支払い

価格は米ドル建てです。期間限定の特別オファーは、ページに表示されたオファー終了日(パナマ時間)まで適用されます。お客様がお支払いになる金額は、決済時の安全なお支払いページに表示される金額です。

お支払いは、Stripeがホストするページ上で、Stripeにより処理されます。当社がカード情報を見たり保管したりすることは一切ありません。

撤回の権利

お客様の居住国の法令により、遠隔契約を撤回する権利が消費者に認められている場合(たとえば欧州連合および英国では、お支払いから14日間)、お客様は、その期間内であれば、理由を示すことなくサービスに関する契約を撤回できます。撤回するには、その旨の明確な意思表示をメールで当社に送信してください。

その期間内にサービスの開始をご依頼になる場合は、決済時にその旨を確認していただきます。その後に撤回された場合、お客様は、すでに提供されたサービスの部分について、全体に対する割合に応じた料金をお支払いいただきます。サービスが完全に履行された時点で、撤回の権利は失われます。

返金は、当社の返金ポリシーの定めに従って行われます。

責任

当社は、相当の注意と技能をもってサービスを提供します。当社は、デベロッパー、売主、銀行または公的機関が行う決定について、またお客様がサービスをご購入になった時点で合理的に予見できなかった損失について、責任を負いません。本規約のいかなる定めも、法令上制限が認められていない責任、またはお客様の国の消費者法がお客様に与える権利を制限するものではありません。

本規約の変更

当社は本規約を更新することがあります。更新した場合、冒頭の施行日が変更されます。変更は、すでにお支払い済みのサービスには影響しません。アカウントをお持ちの場合、お客様にとって重要な変更については、メールでお知らせします。

お問い合わせ

本規約に関するご質問: me@elizabethsava.com